Главная → Дипломатический словарь
Слово или устойчивое выражение (словосочетание), связанное с какой-либо системой ценностей, обладающее идеологическим компонентом и базирующееся на некритическом восприятии действительности для консолидации социума.
Идеологема может быть интерпретирована как способ представления той или иной системы ценностей или картины мира [5].
Одним из первых термин «идеологема» в своих работах использовал философ М.М. Бахтин (1895–1975) для обозначения объективно существующих форм идеологии [4].
Идеологемы присущи как тоталитарному, так и демократическому политическому дискурсу. Идеологема выступает политической и медийной универсалией, формирует и закрепляет мировоззренческие ориентиры [3].
В идеологемах заключены основные концептуальные сущности, формирующие распространяемые в обществе политические установки [5].
Основная функция идеологемы – целенаправленное воздействие со стороны адресанта (отправителя речи) на сознание адресата (получателя речи) [5].
Идеологемы могут быть классифицированы [4]:
1) по характеру концептуализируемой информации:
- идеологемы-понятия (народ, флаг, гимн, демократия);
- идеологемы-фреймы (олимпиада, спорт, съезд);
- идеологемы-гештальты (свобода, равенство);
- идеологемы-архетипы (Ленин, Сталин, Горбачев, Ельцин);
2) с точки зрения употребления и понимания носителями языка:
- идеологемы, понимаемые на разных языках по-разному (народ, свобода);
- идеологемы, понимаемые на разных языках одинаково (спорт, отечество, гимн);
3) с точки зрения актуальности или неактуальности в современной картине мира:
- идеологемы-историзмы (советский народ, социалистическое соревнование, КПСС);
- новоидеологемы (принуждение к миру, толерантность, национальная идея);
- реактуализированные идеологемы (губернатор, Государственная Дума);
- универсальные идеологемы (Родина, флаг, гимн, патриотизм).
В политической лингвистике идеологема рассматривается как производное от мифологемы – первоэлемента сознания, лежащего в основании мифа и позволяющего человеку познавать, объяснять и структурировать окружающую действительность [3].
Подобный подход связан с тем, что сущность мифологемы и идеологемы одинакова: сложные явления, укладываясь в устойчивую словесную формулу, редуцируются до общепонятных идей. Упрощенные формулы укореняются в массовом сознании с помощью стереотипов и становятся предметом веры. Идеологемы включают в себя эмоциональную составляющую, воздействующую на чувства людей, базируются на некритическом восприятии действительности [3].
Идеологемы могут формулироваться как [2]:
- лозунги (например, «Украина – это Европа!». Лозунг, используемый во время оппозиционного протеста в Киеве в декабре–январе 2013–2014 гг.);
- морфемы (например, приставки в словосочетаниях «присоединение Крыма» и «воссоединение Крыма»);
- идеологически нагруженные служебные части речи (например, предлоги «на Украине» и «в Украине»).
Отличительным признаком идеологемы считается расплывчатость значений и возможность их многократного изменения [1].
См. также: Идеология; Анти-Россия, идеологический проект Запада
Обновлено: 1 ноября 2023 г.