Главная → Глоссарий
Предназначен для слушателей 1-2 курса магистратуры направления «Экономика», изучаюших дисциплину «Иностранный язык профессиональной деятельности (французский язык)». Глоссарий содержит 1400 новых экономических терминов. Наибольшее внимание уделено терминологии по темам: Economie générale, Economie et gestion d’entreprise, Finance. В словаре представлены не только имена существительные, но и другие части речи, в частности, глаголы, прилагательные, наречия. В глоссарий также вошли профессионализмы, аббревиатуры и термины из других специальных областей знания.
При составлении словаря использовались термины экономики, опубликованные в le Journal Officiel de la République Française в разделе Словарь по экономике и финансам, в списке терминов, выражений и определений с 2000 по 2020 год, принятых Генеральным комитетом по терминологии и неологии и Banque des mots в разделе Néologie (№№ 59-100 с 2000 по 2020 год).
Основная цель данного глоссария – дать русский перевод специальных терминов или эквивалент на русском языке при сохранении толкования на французском языке. Глоссарий также рассчитан на широкий круг специалистов, переводчиков, преподавателей, студентов экономических вузов и факультетов, слушателей академий. Он найдет прменение в практической работе различных банковских учреждений, внешнеторговых объединений и фирм, совместных русско-французских предприятий, других организаций.
